Notowania

porady
11.01.2012 00:00

Sposób tłumaczenia treści zawartej umowy

Pytanie: Zawarłem z moim kontrahentem umowę. Umowa była negocjowana dość długo. Teraz jednak mój kontrahent uważa, że z literalnego jej brzmienia nie wynika, by nasz wcześniejsze ustalenia były...

Podziel się
Dodaj komentarz

Pytanie: Zawarłem z moim kontrahentem umowę. Umowa była negocjowana dość długo. Teraz jednak mój kontrahent uważa, że z literalnego jej brzmienia nie wynika, by nasz wcześniejsze ustalenia były wiążące. Mam w związku z tym pytanie, w jaki sposób należy tłumaczyć treść umowy?

Odpowiedź: Należy pamiętać, że zgodnie z art. 65 Kodeksu cywilnego oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których...

Tagi: porady, prawo, prawo cywilne
komentarze
+1
+1
ważne
smutne
ciekawe
irytujące
Napisz komentarz